Ahoj, jak se máš?

toho se bojím, být jako oni:
mrtví.

přinejmenším nejsou v ulicích, plni
opatrnosti zůstávají uvnitř, ti
bledí blázni, jež sedávají sami před televizí,
jejich životy plny instantního, davového smíchu.

jejich dokonalá čtvrť
se zaparkovanými auty,
zelenými trávníčky,
domečky,
dvířka, jež se otevírají a zavírají
jak je během svátků
navštěvují příbuzní,
dveře se zavírají
za umírajícími, kteří skonávají opravdu pomalu,
za mrtvými, jež jsou stále naživu
ve tvé tiché, průměrné čtvrti
křivolakých ulic,
bolesti,
zmatku,
hrůzy,
strachu,
omezenosti.

pes stojící za plotem.

mlčící muž v okně.

Z anglického originálu Hello, How Are You? přeložil v roce 2007 trasprd